Texte für Websites: Wie Menschen online lesen und was daraus für Betriebe folgt
Die meisten Menschen lesen Websites nicht Wort für Wort, sondern überfliegen sie. Dieser Beitrag fasst die Forschung zum Lesen am Bildschirm zusammen, erklärt, was Lesbarkeitsformeln leisten und was nicht, und leitet Regeln für Texte ab, die Fragen beantworten, gefunden werden und keine angreifbaren Versprechen enthalten.
von Flint Richter, VertriebVeröffentlicht am 5 Min. Lesezeit
Wer eine Website plant, denkt meist zuerst an Gestaltung und Technik. Für die Besucher entscheidet aber der Text, ob sie verstehen, was ein Betrieb anbietet, und ob sie anrufen oder schreiben. Gleichzeitig ist Text der Teil einer Website, den Unternehmen am ehesten selbst liefern. Dieser Beitrag fasst zusammen, was über das Lesen am Bildschirm bekannt ist, und leitet daraus Regeln ab.
Lesen am Bildschirm ist Überfliegen
Die frühen Studien
1997 untersuchten Jakob Nielsen und John Morkes in mehreren Studien, wie Menschen Webseiten lesen. Ihr Befund war deutlich: 79 Prozent der Testpersonen überflogen neue Seiten, nur 16 Prozent lasen Wort für Wort [1]. Menschen suchten nach Schlüsselwörtern, Überschriften und Listen und lasen nur dort genauer, wo sie Relevantes vermuteten.
In einem Experiment schrieben die Autoren dieselben Inhalte einer Tourismus-Website auf verschiedene Weise um und maßen, wie gut die Testpersonen damit zurechtkamen. Gegenüber der Ausgangsversion war die knappe Fassung um 58 Prozent besser nutzbar, die gut überfliegbare Fassung um 47 Prozent und die sachliche, werbefreie Fassung um 27 Prozent. Die Kombination aller drei Eigenschaften erreichte eine um 124 Prozent höhere gemessene Nutzbarkeit [2]. Die Zahlen stammen aus einer einzelnen, kleinen Studie zu einem bestimmten Seitentyp und sollten nicht als allgemeiner Richtwert gelesen werden. Die Richtung des Effekts ist in späteren Untersuchungen aber immer wieder bestätigt worden.
Lesemuster
Blickbewegungsstudien der Nielsen Norman Group beschrieben später das sogenannte F-Muster: Leser erfassen zunächst die oberen Zeilen, dann einen kürzeren Abschnitt weiter unten und tasten den Rest am linken Rand entlang ab. Eine Aktualisierung von 2017 betont, dass das F-Muster kein Ziel ist, sondern ein Symptom von Texten ohne Struktur, und dass es auch auf Smartphones auftritt. Gut gegliederte Seiten mit aussagekräftigen Zwischenüberschriften führen zu anderen, effizienteren Mustern, etwa dem gezielten Springen von Überschrift zu Überschrift [3].
Was Lesbarkeitsformeln leisten
Flesch und Amstad
Die bekannteste Formel zur Messung der Lesbarkeit stammt von Rudolf Flesch aus dem Jahr 1948. Sie berechnet aus der durchschnittlichen Satzlänge und der durchschnittlichen Silbenzahl pro Wort einen Wert zwischen etwa 0 und 100, wobei höhere Werte leichter lesbare Texte bedeuten [4]. Toni Amstad hat sie 1978 für das Deutsche angepasst, weil deutsche Wörter im Schnitt länger sind:
Lesbarkeit = 180 − durchschnittliche Satzlänge − 58,5 × durchschnittliche Silbenzahl pro Wort
Werte über 60 gelten als gut verständlich für ein breites Publikum, Werte unter 30 als schwer [5].
Grenzen
Lesbarkeitsformeln messen nur Oberflächenmerkmale. Ein Text aus kurzen Sätzen und kurzen Wörtern kann trotzdem unverständlich sein, wenn er unbekannte Fachbegriffe enthält, Gedankensprünge macht oder die Frage der Leser nicht beantwortet. Umgekehrt kann ein Fachtext für Fachleute angemessen schwer sein. Als grober Hinweis, wo Sätze zu lang geraten sind, sind die Formeln nützlich; als Qualitätsurteil taugen sie nicht.
Die WCAG enthalten mit dem Kriterium 3.1.5 eine verwandte Empfehlung: Erfordert ein Text eine höhere Lesefähigkeit als die nach der Pflichtschulzeit, soll eine leichter verständliche Ergänzung angeboten werden. Das Kriterium gehört zur höchsten Stufe AAA und ist daher meist keine Pflicht, beschreibt aber ein sinnvolles Ziel [9].
Texte, die Fragen beantworten
Ginny Redish beschreibt Webtexte als Gespräch, in dem die Besucher eine Frage stellen und die Seite sie beantwortet [7]. Für Betriebe sind diese Fragen meist vorhersehbar: Was genau bietet ihr an? Für wen? Wo? Was kostet es ungefähr? Wie lange dauert es? Wie erreiche ich euch? Eine Seite, die diese Fragen in der Reihenfolge beantwortet, in der sie gestellt werden, ist für Menschen nützlich und für Suchmaschinen verständlich.
Google beschreibt in seinen Empfehlungen genau diesen Ansatz: Inhalte sollen in erster Linie für Menschen geschrieben werden, aus eigener Erfahrung oder Fachkenntnis stammen und Besucher mit dem Gefühl zurücklassen, ihr Ziel erreicht zu haben. Inhalte, die vor allem geschrieben werden, um in Suchmaschinen zu erscheinen, sieht Google kritisch [8].
Regeln für die Praxis
Aufbau
- Das Wichtigste zuerst. Jede Seite und jeder Abschnitt beginnt mit der Kernaussage; Details folgen. Wer nur die ersten Zeilen liest, soll das Wesentliche erfahren haben.
- Aussagekräftige Überschriften. „Heizungstausch in Fürth: Ablauf und Förderung“ ist hilfreicher als „Unsere Leistungen“. Wer nur die Überschriften liest, soll den Inhalt der Seite kennen [3].
- Kurze Absätze, eine Aussage pro Absatz. Am Bildschirm wirken lange Textblöcke abweisend.
- Listen für Aufzählungen, Tabellen für Vergleiche, etwa von Paketen oder Öffnungszeiten.
- Eine Seite pro Leistung, wenn ein Betrieb mehrere klar unterscheidbare Leistungen anbietet. So kann jede Seite eine Frage vollständig beantworten.
Sprache
- Weglassen. Steve Krug empfiehlt, die Hälfte der Wörter jeder Seite zu streichen und dann die Hälfte des Rests; gemeint ist vor allem einleitendes Geplauder und Selbstlob [6].
- Konkret statt allgemein. „Termine innerhalb von zwei Wochen“ sagt mehr als „schnelle Terminvergabe“; „Festpreis nach Besichtigung“ mehr als „faire Preise“.
- Die Sprache der Kunden. Fachbegriffe nur, wenn die Zielgruppe sie benutzt; sonst erklären.
- Aktiv und direkt. „Wir rufen Sie innerhalb eines Werktags zurück“ statt „Ein Rückruf erfolgt zeitnah“.
- Einheitliche Anrede. Du oder Sie, aber durchgehend.
Handlungsaufforderung
Jede Seite sollte sagen, was als Nächstes passieren kann: anrufen, Termin buchen, Anfrage senden. Eine einzige, klar benannte Hauptaktion pro Seite ist wirksamer als mehrere gleich gewichtete.
Rechtliche Leitplanken für Werbetexte
Webtexte von Unternehmen sind geschäftliche Handlungen und unterliegen dem Wettbewerbsrecht. Nach § 5 UWG sind irreführende Angaben unzulässig, etwa über Eigenschaften, Preise oder Qualifikationen [10]. Für die Praxis heißt das:
- Keine Spitzenstellungen ohne Beleg. „Der beste Friseur der Stadt“ oder „Marktführer“ sind angreifbar, wenn sie nicht nachweisbar zutreffen.
- Zahlen und Zusagen müssen stimmen. Wer „Antwort innerhalb von 24 Stunden“ verspricht, muss das einhalten.
- Bewertungen und Auszeichnungen nur echt und mit Quelle.
- Prüfbare Aussagen statt Superlative. Konkrete, überprüfbare Angaben sind nicht nur rechtlich sicherer, sondern nach den oben genannten Studien auch wirksamer: Die sachliche Textfassung schnitt besser ab als die werbliche [2].
Checkliste für eine bestehende Seite
- Beantwortet der erste Absatz, was angeboten wird, für wen und wo?
- Ergeben die Zwischenüberschriften allein gelesen eine sinnvolle Zusammenfassung?
- Gibt es Absätze mit mehr als vier, fünf Sätzen, die sich teilen lassen?
- Stehen konkrete Angaben statt allgemeiner Adjektive?
- Ist auf jeder Seite klar, was der nächste Schritt ist?
- Sind alle Versprechen und Zahlen belegbar und aktuell?
Fazit
Menschen lesen Websites selektiv. Texte, die knapp, gut gegliedert und sachlich sind, werden nachweislich besser genutzt als ausführliche Werbeprosa. Für Betriebe bedeutet das, die Fragen ihrer Kunden in deren Reihenfolge zu beantworten, konkret zu werden und auf unbelegte Superlative zu verzichten. Das macht Texte zugleich verständlicher, besser auffindbar und rechtlich weniger angreifbar.
Häufige Fragen
- Lesen Menschen Websites Wort für Wort?
- Überwiegend nicht. In Studien von 1997 überflogen 79 Prozent der Testpersonen neue Seiten, nur 16 Prozent lasen Wort für Wort.
- Wie lautet der Flesch-Index für deutsche Texte?
- Nach der Anpassung von Amstad: 180 minus durchschnittliche Satzlänge minus 58,5 mal durchschnittliche Silbenzahl pro Wort. Werte über 60 gelten als gut verständlich; die Formel misst aber nur Oberflächenmerkmale.
- Darf ich auf meiner Website mit „der Beste“ werben?
- Nur, wenn es belegbar stimmt. Irreführende Angaben sind nach § 5 UWG unzulässig; konkrete, überprüfbare Aussagen sind sicherer und schnitten in Studien auch besser ab.
Quellen
Die Verweise im Text in eckigen Klammern beziehen sich auf diese Liste. Online-Quellen zuletzt geprüft im November 2026.
- [1]Nielsen, J. (1997). How Users Read on the Web. Nielsen Norman Group. www.nngroup.com/articles/how-users-read-on-the-web/
- [2]Morkes, J. & Nielsen, J. (1997). Concise, SCANNABLE, and Objective: How to Write for the Web. Nielsen Norman Group. www.nngroup.com/articles/concise-scannable-and-objective-how-to-write-for-the-web/
- [3]Pernice, K. (2017). F-Shaped Pattern of Reading on the Web: Misunderstood, But Still Relevant (Even on Mobile). Nielsen Norman Group. www.nngroup.com/articles/f-shaped-pattern-reading-web-content/
- [4]Flesch, R. (1948). A new readability yardstick. Journal of Applied Psychology, 32(3), 221–233. doi.org/10.1037/h0057532
- [5]Amstad, T. (1978). Wie verständlich sind unsere Zeitungen? Dissertation, Universität Zürich.
- [6]Krug, S. (2014). Don't Make Me Think, Revisited: A Common Sense Approach to Web Usability (3. Aufl.). New Riders.
- [7]Redish, J. (2012). Letting Go of the Words: Writing Web Content that Works (2. Aufl.). Morgan Kaufmann.
- [8]Google Search Central: Hilfreiche, zuverlässige und nutzerorientierte Inhalte erstellen. developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content
- [9]W3C, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, Erfolgskriterium 3.1.5 Leseniveau. www.w3.org/TR/WCAG22/#reading-level
- [10]Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG), § 5 Irreführende geschäftliche Handlungen. www.gesetze-im-internet.de/uwg_2004/__5.html
Über den Autor
Flint Richter, Vertrieb
Begleitet Betriebe vom ersten Gespräch bis zum Angebot und schreibt hier über Sichtbarkeit, Texte und die kaufmännische Seite einer Website.